Ángel Campos Pámpano
Me ha conmocionado la sobriedad con que Álvaro Valverde ha anunciado la noticia de la muerte de Pámpano. Poco puedo añadir. No le conocí personalmente, salvo un par de llamadas con motivo de su colaboración con la revista Kafka. Conocí, eso sí, al poeta. Lástima que esta sea la primera vez que lo diga. No deseo jugar con las casualidades, pero hace justo una semana me preguntaba si Ángel tendría el libro que publiqué en la Editora. Quería enviárselo porque era el único poeta vivo que citaba en el último texto del libro, "Península":
Vuelven ahora los seudónimos que desearía
haber utilizado desde el comienzo: Torga, Kavafis, Al Berto,
Pámpano, Espríu, Lorca.
(Posible es ya el sonido desde Faro: Mensagem, en Pessoa)
entrada de Álex Chico a las
20:38
6 comentarios:
¡Qué triste que mueran los poetas! Es como si de pronto el aire fuera más pesado, el eje de la tierra se ralentizara... Siempre me gustaron sus traducciones de Pessoa y sus poemas de "la semilla en la nieve". El poeta ha muerto. Nos queda su poesía.Una entrada necesaria. Un abrazo.
Murió, compañero, Ángel y a mí me apete releer a Pessoa y por variar, quizá lo haga en español esta vez en una de sus traducciones. Abrazos nostálgicos.
Gracias, Marisa. Tu comentario es igualmente un comentario necesario. Por su belleza, aunque sea triste.
Un abrazo.
Sí, abrazos nostálgicos. Nos queda un poeta que redescubrir, por tantos lados... Desde tantos frentes. Se ha despedido, por eso, a medias.
Pues en mi caso descubro el poeta aquí, en este bloc, cuando su muerte ya empieza a ser otra cosa.
Abro internet y veo que se merece que lo lea detenidamente. Lo haré.
Como dices, se ha despedido a medias. En mi caso, se me presenta a medias.
Salut!
Gracias, Ramón. En cierta manera, tus palabras han dado un poco de frescura a estos días tristes.
Un fuerte abrazo.
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio